Попробуй просто его обновить. Такое в приложениях бывает, что они тупить начинают, когда их перестаёшь обновлять. Так, что с обновлением навигатора яндексовского может проблема уйти. Зайдите в плеймаркет свой и там откройте меню профиля. Надо с левой стороны просто экран потянуть в правую сторону и окно с меню профиля откроется. Там нажмите на верхний пункт "мои приложения и игры". Потом в них найдите яндекснавигатор и напротив него будет кнопка "обновить". Нажмите на неё и ждите пока обновится. Потом проверяйте.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ